PREZENT URODZINOWY DLA MAITE !!!

Elena · Wysłany: Nie 22:18, 04 Mar 2012 Temat postu: PREZENT URODZINOWY DLA MAITE !!!

Lenka · Wysłany: Nie 23:00, 04 Mar 2012 Temat postu:

taaak kto nie wysłał ma czas do jutra do 16!! Smile

Elena · Wysłany: Pon 20:18, 05 Mar 2012 Temat postu:

dziękujemy bb i czekamy na filmik ;*

Dla tych, którzy nie zdążyli, możecie uczestniczyć także w kolejnym prezencie dla Maite od jej Światowego Fanclubu Smile

Macie czas do 15 marca!!

<center>
Uczestnicz z nami w prezencie urodzinowym
dla Maite Perroni!

Bądź częścią czegoś wyjątkowego dla Maite, uczestnicz z nami w jej prezencie urodzinowym!

Kolejny rok startujemy z prezentem, który Maite Perroni World wręczy Maite z okazji jej urodzin od wszystkich fanów, którzy są tutaj, i bezwarunkowo pomagają nam uczynić tę datę bardzo wyjątkowym dla niej dniem.

Jak wiesz zbliżającego się 30 marca odbędzie się Pierwsze Światowe Spotkanie Fanów Maite, impreza na której również będą świętowane razem z nią, jej urodziny, i będzie to miejsce, w którym jak co roku, wręczymy jej ten prezent.

Bardzo ważne jest dla nas aby każdy kto pragnie, mógł w nim uczestniczyć, bo kolejny raz będzie to coś prostego i pozwoli każdemu z was, skądkolwiek jesteście, być jego częścią.

Chcesz wiedzieć jak wziąć udział? Czytaj poniżej:

Będziecie potrzebowali tylko aparatu, siebie samych i coś jeszcze... Smile

Nie chcemy żeby Maite dowiedziała się o niespodziance przed czasem, a tym razem potrzebujemy żeby każda osoba zrobiła sobie w jakiś sposób zdjęcie, dlatego WAŻNE JEST aby wszyscy ci, którzy będą chcieli wziąć udział wysyłali nam maila na: [link widoczny dla zalogowanych]

W razie pytań wytłumaczymy wam wszystko i odpowiemy jak macie zrobić swoje zdjęcie. Przypominamy, że udział w tym prezencie jest równie prosty jak w poprzednich latach, dlatego zachęcamy do wzięcia udziału już teraz Smile

Macie czas do 15 marca, aby wysyłać wasze e-maile.

Czekamy na Was!
Maite Perroni World

Tłumaczenie: Elena
Nie kopiować!!!

Lenka · Wysłany: Wto 21:27, 06 Mar 2012 Temat postu:

czyli mamy wysłać obojętnie jakie zdjęcie do FanClubu Światowego?? Smile

Elena · Wysłany: Wto 21:49, 06 Mar 2012 Temat postu:

obojętnie jakie byle swoje własne hehe Very Happy

; * nie no jak coś zawsze można się ich spytać przez maila Smile

pewnie zrobią jakiś kolarz fotek albo coś w tym stylu ^^

tu masz cała tę notkę, którą przetłum. [link widoczny dla zalogowanych]

Lenka · Wysłany: Wto 22:40, 06 Mar 2012 Temat postu:

ok dzięki :*
więc na pewno wyślę Very Happy

i to zaraz:)

amelial · Wysłany: Sob 1:16, 10 Mar 2012 Temat postu:

właśnie Maite Perroni World mi odpisało i nie mogę załapać co piszą w tym fragmencie:P

"Podéis dibujar la letra en un folio y posar con él, realizarla con pintura, plastilina... de la manera que más os guste pero eso si, PEDIMOS PORFAVOR QUE LA LETRA SE LEA BIEN, es importante.

Junto a la foto nos incluis en el email también vuestro nombre completo y país Smile

TU LETRA ES LA O

Si finalmente decides no participar avisanos porfavor, ya que necesitaremos asignar tu letra a otra persona. Entender que este año más que nunca necesitamos tenerlo todo muy bien organizado para que los mensajes queden siempre completos."

Elena · Wysłany: Sob 1:43, 10 Mar 2012 Temat postu:

ok już łapie Smile

jak widać zaktualizowali i podali więcej inf.

Musisz zrobic sobie fotki z literką O i wyslac im ja na maila :*

literka moze byc narysowana lub namalowana np.na jakiejs kartce i masz z nią zapozować do zdjecia. Dodały że zdjęcie ma być wyraźne i a literka poprawnie napisana i czytelna Very Happy

amelial · Wysłany: Sob 2:03, 10 Mar 2012 Temat postu:

dziękuję ci Elenko za pomoc =)

fotkę pewnie zdążę im wysłać, chociaż z jakością zdjęcia może być gorzej x>

Elena · Wysłany: Sob 2:13, 10 Mar 2012 Temat postu:

nmzc bb

A taam fotko ^^ Założę się, że dla nich najważniejsze aby ta literka była wyraźna (takze zawsze cos mozna delikatnie poprawic na kompie hehe) Very Happy

pewnie będą to wszystko drukowały, albo zrobią z tego slajdy aby wyświetlić podczas jej urodzin Smile

ale jak te fotki wykorzystają przekonamy się 30 marca ^^ ; *

Ja niestety dopiero teraz wysłałam zapytanie (także dopiero czekam na przydzielenie literki), tak przekładałam przekładałam z powodu ciągłego tzw. braku czasu Sad

ale już za 5 dni deadline także uznałam, że nie ma na co czekać Very Happy

;*